1
Populâr
1
(Soñki yañılanma 2016 senesi 26 fevralı)
Aşağıda Siz ve Lenovo şirketi («biz», «bizni» yaxut «bizim») arasındaki yuridik şartnameñiñ şartları kösterilgen. www.lenovo.ua veb-saytını, onıñ birle bağlı veb-saifelerini, interaktiv funktsiyalarını ve ilavelerini, şuniñ sırasında olarniñ içindekilerni yaxut kompyuter, mobil cihaz yaxut başqa tehnologiyalar sayende ziyaret etilgen qaydanda olsa bir başqa Lenovo veb-saytını ziyaret etip, közden keçirip ve/yaxut qullanıp, Siz tesbit etesiñiz ki, bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»ni oquğansıñız, añlağansıñız ve olarni yerine ketirmege razısıñız ve bütün qaideler birle, şu cümleten eksport ve reeksport nizamlav qanunları ve qaideleri birle razısıñız. Eger Siz bütün şartlar birle razılaşmasañız, derhâl oniñ qullanuvını toqtatmalısıñız.
Bu şartlarnı diqatle oquñız (şuniñ sırasında «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»deki malümatnı da). Veb-saytnı ziyaret etip, közden keçirip yaxut qullanıp, Siz añlay ve tesbit etesiñiz ki, (a) bu şartlarnı ve «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»ni oquğanmısıñız, (b) olarni añlaymısıñız, (c) kösterilgen birle qabul etemisиñiz ve razıymısıñız, (d) faaliyetke qabiliyetli şahıssıñız ve yuridik şartnameler imzalap olasıñız, (e) veb-saytnı qullanıv birle bağlı bu qaidelerni yerine ketirmege razısıñız.
Eger Siz veb-saytnı yuridik şahıs adından qullansañız, Siz garantiya beresiñiz ki, Sizde bu veb-saytnı qullanmaq ve kösterilgen qaidelerni qabul etmek içün aqlar kölemı bar.
Qoşımça olıp, veb-saytnıñ bazı qısımları Sizge közden keçirüv içün bergen qoşımça qullanıv şartlarını içine alıp olabilir. Eger qaydanda olsa bir qoşımça şartlar bu şartlar birle çelişse, qoşımça şartlar közden keçirilecekler. Lenovo şirketiniñ ürünleri ve hızmetleriniñ satuvı ayrı ticaret şartnamesi altına kire.
Veb-saytqa ancaq çalışqan qanunçılıqqa köre yuridik olıp yükümlendirgen şartnameler imzalamaq içün yeterli faaliyetke qabiliyetli olğan şahıslar ve çalışqan qanunçılıqqa köre saytnı ziyaret etmesi yasaqlanmağan şahıslar eriş etip olabilirler.
Siz añlay ve añlaysıñız ki, veb-saytnıñ funktsionalışması içün qullanılğan yazılım teminâtı, kod, patentle qorunğan usullar ve sistemalar («Bizim tehnologiyalarımız»): (a) biz ve/yaxut bizim litsenziyarcılarımız tarafından qanunçılıqqa ve müellif aqqı sferasındaki halqara qanunçılığına köre müellif aqqı birle qorunğandır; (b) intellektual mülk ve mülk aqqı sferasındaki başqa qanuniy aktlarnıñ obyektleridirler; (v) bizge yaxut bizim litsenziyarcılarımızğa saiptirlеr. Bizim tehnologiyalarımız bizim ve bizim litsenziyarcılarımıznıñ evel yazma izinimiz olmadan qaydanda olsa bir yol birle kopyalap, deñiştirip, yañıdan yapıp, yañıdan çap etip, yerleştirilip, berilip, satılıp, satuvğa teklif etilip yaxut yañıdan taqsimlenip olamazlar. Siz müellif aqqını qoruma aqqındaki bütün bölümlerni saqlamalısıñız. «Qullanıv Qaideleri»nde iç bir şey Sizge bizim tehnologiyalarımıznıñ kopyalarını yapmaq yaxut bizim tehnologiyalarımızğa eriş etmek aqqı bermey, «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»ne köre izin berilgen allardan başqa.
Veb-sayt sayende kösterilgen adlarnıñ, logoların ve başqa materiallarnıñ bazıları bizniñ yaxut biz birle bağlı teşkilâtlarnıñ ticaret markaları ve adları, logoları («Ticaret işareti») dep sayılalar. Sizniñ bunday işaretlerni qullanmağa aqqıñız yoq. Veb-sayt birle bağlı berilgen üçünci tarafniñ qaydanda olsa bir yazılım teminâtını qullanıv bunday üçünci taraflarnıñ litsenziуaları birle nizamlana, bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri» birle tügildir.
Veb-sayt mülk ve müellif aqqı aqqında başqa bildirişlerni içine alıp olabilir, olarniñ qoruma şartları saqlanmalıdır. Bu veb-sayttaki malümat tehnik ketümsizliklerni yaxut matbaa hatalarını içine alıp olabilir.
Lenovo alğan şahıs tarafından qullanılğan ve özüniñ riskine qullanğan malümatniñ toğrılığına mesüliyet taşımay. Lenovo Lenovo bergen qaydanda olsa bir malümatni qullanıp meseleler aqqındaki qaydanda olsa bir bildirişniñ çözülip olabilecegine iç bir garantiya bermey. Bu malümatnı berip, Lenovo ne litsenziyalar, ne müellif aqqı, patentler yaxut intellektual mülkniñ qaydanda olsa bir başqa aqları bermey.
Biz veb-saytnı tam yaxut qısmen bildirip yaxut bildirmeksizden deñiştirüv yaxut qullanuvını toqtat aqqını saqlaymız. Malümat evel haberdar etmeksizden deñiştirilip yaxut yañılanıp olabilir. Lenovo şuniñ sırasında bu malümatda tasvirlengen ürünlerde ve/yaxut programmalarda evel haberdar etmeksizden qaydanda olsa bir vaqıt yaqşılaştırmalar ve/yaxut deñişiklikler kirsete bile. Biz veb-saytnı deñiştirüv yaxut qullanuvını toqtat aqqımıznı qullansaq, Sizniñ yaxut qaydanda olsa bir üçünci tarafniñ aldında mesüliyet taşımaydırmız. Eger Siz bunday deñişikliklernıñ qaydanda olsa birine qarşı çıqsañız, Sizniñ tek aqqıñız — veb-saytnı ziyaret etüvni toqtat. Bunday deñişiklikler aqqında bildirişten soñ veb-saytnı ziyaret etüvni davam ettirüv şunı köstere ki, Siz bu deñişikliklerni tesbit ettıñız ve qabul eteıñız.
Lenovo arzulanılmağan ideуalar, kreativ materiallar, kommentariylar yaxut tehnologiyalar teklifi (er birisi — «Talepsiz murâcaat») qabul etmey ve qaramayacaq. Diqqat ediñiz ki, Lenovoga yollağan qaydanda olsa bir talepsiz murâcaat konfidentsial TÜGILDIR dep sayılacaq. Lenovoga qaydanda olsa bir talepsiz murâcaat yollap, siz Lenovoga çeklendirüvsiz, vadesiz, ücretli emas, tam sublitsenziуalı bu talepsiz murâcaatlarnı qaydanda olsa bir maqsadnen, şu cümleten qaydanda olsa bir patentler ve nou-hau qullanmaq, yañıdan yapmaq, deñiştirmek, bermek ve yaymaq aqqını beresiñiz. Şu ile Siz añlatırsıñız ki, bu veb-saytqa eriş ve qullanıv aqqını añlap Lenovoga bunday aqqı beresiñiz ve Lenovo şirketi qoşımça olıp Sizge bu materiallar içün telâfi etmege borçlu tügildir.
Lenovo Sizniñ adıñıznı açıqlamayacaq yaxut bizge materiallar yaxut başqa malümat yollağanıñız faktını başqa türlü açıqlamayacaq, bunday allardan başqa: (a) biz Sizniñ adıñıznı qullanmaq içün iziniñizni alsaq; yaxut (b) biz evel Sizge bildirip olsaq ki, yollağan materiallar yaxut başqa malümat Sizniñ adıñız birle çap etilecek yaxut başqa türlü qullanılacaq; yaxut (v) biz bunı qanun boyunça yapmağa borçlu olsaq.
Biz qullanıcılarnıñ esap qaydlarını silip yaxut faaliyetini toqtatıp olabirmiz ve/yaxut olarniñ içindekilerni silip olabirmiz, eger bu esap qaydlarınıñ yaxut olarniñ içindekilernıñ bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»niñ şartlarını bozğanını bellersek, ama borçlu tügilmiz. Veb-saytta üçünci tarafqa bağlı qaydanda olsa bir malümatnı çap etip yaxut bölüşip, Siz bizge körstereıñız ve garantiya beresiñiz ki, bunıñ içün üçünci tarafniñ razılığı bar.
Bizim işimizniñ çeşitli sferalarına, veb-saytqa yaxut bizim ürünlerimizge ve hızmetlerimizge bağlı teklifler, ideуalar, innovatsiyalar, fikirler yaxut düşünceler («Keri bağlantıq») sorap olabilecegimiz aller ola bile. Eger Siz biz birle bağlantıqqa kirme qarar etsеñiz, lütfen, añlamalısıñız ki, Lenovo şirketi Sizniñ bildirişiñizni qabul etmesi içün, Siz Lenovo şirketiniñ Sizniñ bergen qaydanda olsa bir keri bağlantıqnı açıqlamaq ve qullanmaq içün çeklendirüvsiz izni bar ve Lenovo şirketi qaydanda olsa bir yol birle Sizniñ keri bağlantıqıñıznıñ konfidentsiyallığını telâfi etmege yaxut saqlamağa borçlu tügildir dep razı olmalısıñız. Lenovo şirketine qaydanda olsa bir fikirler yollap, Siz bu şartlar birle razılığıñıznı kösteresiñiz. Eger Siz bu şartlar birle razılaşmasañız, lütfen, keri bağlantıq yollamañız.
Sizniñ şahsiy malümatıñız bizim «Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»imizge köre işlenecek. Eger Siz bu veb-saytnıñ hızmetlerini qullansañız, bizim konfidentsiyallıq siyasetimizniñ şartları birle razılaşasıñız, başqa alda bu veb-saytnı ziyaret etüvni toqtatmaqnı tavsiye etemiz.
Eger Siz esap qaydını («Esap qaydı») yaratma qarar etsеñiz, Siz bizge garantiya beresiñiz ki, bergen bütün malümat doğrıdır, toğrıdır, aktual ve tamdır ve Siz bunday malümatnı saqlap ve tez yañılap, onıñ doğrı, toğrı, aktual ve tam qalması içün razı olasıñız. Eger biz bunday malümatnıñ doğrı olmağan, toğrı olmağan, aktual olmağan yaxut tam olmağan dep esaplasaq yaxut şübhelenersek, veb-saytqa (yaxut onıñ qaydanda olsa bir qısmına) erişiñizni iptal etip olabirmiz. Esap qaydını ayarlav esnasında Lenovo identifikatorını (meselâ, elektron poçta adresi) ve parölni seçmeli. Siz öz qullanıcı adıñıznı ve paröliñizni qaydanda olsa bir üçünci şahıslarga beremezsiñiz yaxut olarğa eriş berip olamazsıñız. Siz esap qaydına kiriş içün malümatniñ konfidentsiyallığını saqlamaq içün tam mesüliyet taşıysıñız ve yetkilendirilmegen erişniñ ögününi almaq içün çareler köresiñiz, qayd malümatıñız aqqındaki malümatnı sır içinde tutıp. Siz öz esap qaydıñıznıñ qaydanda olsa bir qullanuvına ve Sizniñ esap qaydıñız sayende yapılğan bütün amaliyatlarga tam mesüliyet taşıysıñız.
Esap qaydını qaydanda olsa bir vaqıt silip olasıñız. Şuniñ sırasında LENOVO.UA saytında yañı esap qaydı yaratıp olasıñız. Esap qaydını silgeninden soñ biz Sizniñ razılığıñız birle işlenen şahsiy malümatıñıznıñ işlenüvini toqtataмız. Esap qaydını silmek içün [email protected] adresine arıza yollamaq kerek.
Siz garantiya beresiñiz ki, veb-saytnıñ qaydanda olsa bir qısmını yañıdan yapmaydırsıñız, şuniñ sırasında veb-saytqa öz erişiñizni kopyalamadırsıñız ve\yaxut satmaydırsıñız, qullanıcı sifatında olğandan başqa qaydanda olsa bir maqsatlar içün, şuniñ sırasında aşağıdaki amaliyatlarnıñ iç birisini yapmaydığıñıznı garantiya beresiñiz:
Lenovonıñ şebekede çap etken malümatı Sizniñ ülkeñizde ilan etilmegen yaxut qolay olmağan Lenovo ürünlerine, programmalarına ve hızmetlerine bağlantılar yaxut çapraz bağlantılar içine alıp olabilir. Bunday bağlantılar Lenovonıñ bunday ürünlerni, programmalarni yaxut hızmetlerni Sizniñ ülkeñizde ilan etme niyeti bar dep añlatmay. Sizge qolay ola bilecek ürünler, programmalar ve hızmetler aqqında malümat almaq içün öz yerli Lenovo vakilıñızğa murâcaat ediñiz.
Lenovonıñ öz ürünleri ve hızmetleri aqqındaki yükümlilikleri ancaq olar berilgen şartnameler birle nizamlanalar. Eger Siz bu veb-sayttan Lenovodan bir ürün yaxut hızmeti alasıñız ve o şartname olmadan berilse, bu ürün yaxut hızmet «olğanı kibi» berilgen olacaq, iç bir garantiyalarsız, açıq yaxut gizli. Bu ürünni yaxut hızmeti öz riskıñızğa qullanıñız.
Başqa qullanıcılardan ve üçünci taraflardan malümat veb-sayt sayende Sizge qolay ola bile («Üçünci taraf malümatı»). Üçünci taraf malümatını kontrol etmegenmiz içün, Siz razı olasıñız ki, biz onıñ içindekilerine mesüliyet taşımaydırmız. Biz üçünci taraf malümatınıñ toğrılığına ve sifatına bağlı iç bir garantiya bermeyiz ve üçünci taraf malümatınıñ başqa qullanıcılarga yaxut üçünci şahıslarga qolay olğan öñden körmeksiz, arzulanılmağan, toğrı olmağan, aldağan yaxut yasaq içindekileri içün, şuniñ sırasında bunday malümatniñ içindekileri birle bağlı üçünci tarafniñ qaydanda olsa bir aqlarınıñ bozulması içün iç bir mesüliyet taşımaydırmız.
Lenovo veb-saytından üçünci taraf veb-saytlarına bağlantılar ancaq Siz içün qolay olması dep berilgendir ve eger Siz bu bağlantılarnı qullansañız, Lenovo veb-saytını terk etesiñiz. Lenovoga saip olmağan veb-saytqa eriş etkendeñizde, er ne qadar o Lenovo şirketiniñ logosunu içine alsa da, lütfen, añlamalısıñız ki, o Lenovodan bağımsızdır ve şirket bu veb-saytnıñ içindekilerni kontrol etmey. Qoşımça olıp, Lenovoga saip olmağan veb-saytqa bağlantı Lenovonıñ bunday veb-saytnıñ içindekileri içün qaydanda olsa bir mesüliyetni desteklegенini yaxut qabul etkenini añlatmay. Siz viruslar ve başqa oxşaş fayllar aqqında öz emniyetiñizni tesbit etmek içün ehtiyatlıq çareleri körmelisiñiz.
Lenovo şirketi qullanıcınıñ veb-saytnı qullanuvında qaydanda olsa bir birbaş yaxut dolaylı ziyanlarga mesüliyet taşımay, şu cümleten öz sayısal malümat taşıyıcısında bar olğan fayda, programmalar yaxut malümatnıñ yitmesine de.
Siz razı olasıñız ki, veb-saytnı öz riskıñızğa qullanırsıñız. Lenovodan bütün malümat «olğanı kibi» kösterilgen. Şirket garantiya bermey ki, veb-sayt Sizniñ talepkeñizge uyacaq ve toqtavsız, hatasız ve emniyetli çalışacaq, yaxut qusurlar kelecekte tüzelmeli. Lenovo veb-saytnı qullanuvnıñ neticeslerine, şuniñ sırasında veb-sayt sayende alınğan qaydanda olsa bir malümatniñ toğrılığına yaxut esenimlilgine garantiya bermey. Bu malümatnı berip, Lenovo ne litsenziyalar, ne müellif aqqı, patentler yaxut intellektual mülkniñ qaydanda olsa bir başqa aqları bermey.
Siz Lenovo şirketini, onıñ filiallarını ve bağlı şirketlerini ve olarniñ tegişli şahıslarını, kervenderlerini, agentlerini ve işçilerini Sizniñ veb-saytnı qullanuvıñız yaxut bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»ni bozuvıñız birle bağlı qaydanda olsa bir taleplarden, yükümliliklernıñ, ziyanlarnıñ, çıqımlarnıñ, yığımlarnıñ (şu cümleten advokatlarnıñ ücretleri içün) qorumasına razı olasıñız. Bu bölüm «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»niñ faaliyeti toqtatılğanından soñ da saqlanа.
Siz razı olasıñız ki, biz öz qaramızmızğa köre qaydanda olsa bir vaqıt, qaydanda olsa bir sebepten veb-saytqa erişiñizni derhâl toqtatıp olabirmiz. Siz razı olasıñız ki, biz veb-saytqa erişniñ qapatılması ve esap qaydıñıznıñ silinüvi aqqında Siz içün mesüliyet taşımaydırmız.
Siz ve biz arasındaki bağlantıq veb-sayt sayende yaxut elektron poçta sayende elektron vasıtalar birle yapıla. Bu bölüm maqsatları içün Siz (a) bizden bildirişlerni elektron formada almağa razı olasıñız; (b) yazma formada berilgen bütün talepler yerine ketirildi dep razı olasıñız.
Eger Siz veb-saytqa metin bildirişleri yaxut mobil cihaz sayende eriş etseñiz, Siz bunday mobil eriş birle bağlı hızmet ücretlerine, şu cümleten malümatlar bermek içün tegişli ücrete ve Sizniñ operatordan hızmetler berüv şartlarınıñ başqa şartlarına mesüliyet taşıysıñız.
Siz bütün çalışqan qanunlarnı saqlamağa mesüliyet taşıysıñız. Bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri» Siz içün şahsiydir ve Siz öz aqlarıñıznı ve/yaxut bu «Lenovo saytını qullanıv Qaideleri»ne köre yükümliliklerni başqa şahıslarga bermep yaxut delegatsiya etip olamazsıñız, aqlar ve yükümliliklerni delegatsiya etmek teşebbüsı yarasızsız dep añlanılacaq.
Lenovo bu bölümlerni qaydanda olsa bir vaqıt bu bildirişni yañılap közden keçirip olabilir. Bu veb-saytnı qullanıp, Siz bunday deñişikliklernıñ qaydanda olsa birine uymasına razı olasıñız ve şu sebepten bu saifeni vaqıt-vaqıt ziyaret etmeli, Sizniñ uymalı olğan çalışqan bölümler birle tanış olmalısıñız. Başqa alda bu veb-saytnı ziyaret etüvni derhâl toqtatmalısıñız.
© Lenovo 2021