1

Konfidentsiyallıq

Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Esasiy Bölümler

(yañılanma 03.03.2017)

Sizniñ konfidentsiyallığıñız Lenovo şirketi içün mühimdir. Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm Lenovo şirketine saip olğan veb-saytlarga bağlıdır. Bölüm Lenovo veb-saytlarına bağlı malümat siyasetini açıqlay, şu cümleten qaysı malümat türü yığıla ve izlene, malümat nasıl qullanıla, kimge yollana ve nasıl qorunğanını. Bölüm şuniñ sırasında Sizniñ şahsiy malümatıñıznı qullanıv, eriş berüv ve tüzetüv aqqındaki seçimiñizni de köstere.

Biz özümizge aqqı saqlaymız qaydanda olsa bir vaqıt bu «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»ge deñişiklikler kirsetmek. Eger biz deñişiklikler kirsetersek, talep boyunça evel versiyalarnı beremiz, Siz deñişikliklerni qaçan olğanını ve olarniñ cedvelini körmek içün. Eger biz «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»ge mühim deñişiklikler kirsetersek, bu veb-saytda ilan sayende yaxut Sizniñ esap qaydıñızda kösterilgen elektron poçtañızğa mektüp sayende Sizni bunıñ aqqında bildiririz, deñişiklikler faaliyetke kirmezden evel. Bu saifeni «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm» aqqında eñ yañı malümatnı almaq içün vaqıt-vaqıt közden keçirüvni tavsiye etemiz.


Eger Sizde «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»ge bağlı çözülmegen mesele qalsa, bizim çözemedigimiz, bizim üçünci taraf ihtilaflar çözüv hızmetleri bergen (ücretli emas) adresimizge murâcaat ediñiz:

Lenovo qullanıcılarnıñ şahsiy malümatını nasıl yığa?

Qullanıcınıñ Lenovo veb-saytını öz aqqında şahsiy malümatlar köstermeksizden ziyaret etmege aqqı bar. Ama bizge Sizden malümat kerekli ola bilecek anlar bar.

Meselâ, Siz bizge adıñıznı ve elektron poçtañıznıñ adresini berip olasıñız, biz Sizniñ soravlarıñızğa cevap berip, siparişlerni işlep yaxut malümat aboneligini berip olabilmek içün. Siz bizge kredit kartıñıznıñ malümatını ürün satın almaq içün berip olasıñız yaxut Lenovo şirketinde iş vakansiyasına murâcaat etüv birle bağlı tahsil ve iş tecrübesine bağlı malümatlar berip olasıñız. Biz evel haberdar etemiz, şahsiy malümat nasıl qullanılacaq, Siz oniñ bergenñizden evel. Eger Siz bu malümatnı Sizniñ soravlarıñıznı yerine ketirmekten başqa kelecekte Siz birle bağlantıqqa kirmek içün qullanmamıznı istesеñiz, biz Sizniñ qararıñıznı saygılaydırmız. Eger Siz bizge başqa biri aqqında şahsiy malümat berseñiz, meselâ, iş arkadaşı aqqında, biz bunıñ içün Sizde izin bar dep faraz eteriz. Bu malümat ancaq Sizniñ soravıñıznı yerine ketirmek içün yaxut olarniñ berilip olabilecek başqa sebepten qullanıla.

Eger Siz Lenovodan marketing materiallarına abonelik yapmaq istesеñiz, biz Sizniñ adıñıznı ve elektron poçtañıznıñ adresini qullanacaqmız. Abonelikni iptal etüv qollanmasına uyıp, bizim marketing aboneligimizni almaqtan ret etip olasıñız.

Qullanıcılarnıñ şahsiy malümatını nasıl qullanamız ve beremiz

Aşağıdaki noqtalarda tafsiliy tasvir etilgen, Lenovo şirketi Sizniñ şahsiy malümatıñıznı nasıl qullana bile ve kimge berip olabirmiz. Biz Sizniñ şahsiy malümatıñıznı üçünci taraflarga ancaq bu «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»de tasvirlengen yol birle beremiz. Bizniñ Sizniñ şahsiy malümatıñıznı üçünci şahıslarga satmaq niyetimiz yoq.

İş amaliyatlarını işlenüv

Lenovo veb-saytında ürün yaxut hızmetler satın aluv, mal qaytarma, marketing materialları almaq ve başqası birle bağlı sorav qaldırğanda, biz bu soravda berilgen şahsiy malümatnı qullanacaqmız. Soravıñıznı işlemek maqsadınen Sizniñ şahsiy malümatıñıznı üçünci taraflarga, meselâ Lenovo şirketiniñ başqa bölümlerine, bizim şeriklerimizge, maliy ve taşıyıcı teşkilâtlarga, poçta hızmetlerine, şuniñ sırasında amaliyatnı yerine ketirüvge celp etilgen devlet müesseselerine (meselâ, gümrük idaresine) berip olabirmiz. Şuniñ sırasında Sizni berilgen hızmetlerniñ sifati aqqında sorav soraştırmağa yaxut marketing araştırmasına iştirak etmege davet etip olabilirler.

Marketing maqsatları

Lenovo şirketiniñ veb-saytları sayende berilgen malümat biz tarafından qullanılıp ve marketing maqsatlarında üçünci taraflarga berilip olabilir, Sizden evel alınğan izin bar olğan şarti birle.

Hızmetler sifatı kontrolı

Bazı veb-sayt tranzaktsiyaları şuniñ sırasında telefon soyleşüvini de içine alıp olabilir, Siz yaxut Lenovo şirketiniñ vakileri telefon etkendeñizde. Lütfen, añlamalısıñız ki, bazı allarda biz bunday söyleşüvlerni kelecekte personalnı öğretüv ve hızmetler berüvniñ sifatını tesbit etmek içün qayd etip olabirmiz.

Şerik-şirketler içün malümat

Lenovo şerik-şirketleri içün olarniñ vakilleriniñ ziyaret etip olabilecek mahsus saytlar yaratılğan. Bunday saytlar sayende bizge berilgen malümat Sizniñ şirketiñiz ve Lenovonıñ başqa şerikleri birle iş münasebetlerini inkişaf etmek içün qullanılıp olabilir (meselâ, şeriklik programmalarına bağlı yañılanmalar yollamaq içün). Qoşımça olıp, Sizniñ şirketiñiz aqqındaki bazı malümat başqa şeriklere, şuniñ sırasında Lenovonıñ çınlıqta bar olğan yaxut potentsial müşterilerine berilip olabilir (bar olğan konfidentsiyallıq şartnamelerine uyıp). Bundan başqa, Sizni marketing araştırmasına yaxut ayrı bir iş amaliyatı yaxut programma çerçivesinde berilgen hızmetlerniñ sifati aqqında sorav soraştırmağa iştirak etmege davet etip olabilirler.

Lenovo tedarikçileri içün malümat

Lenovo tedarikçi-şirketleri içün de olarniñ vakilleriniñ ziyaret etip olabilecek mahsus saytlar yaratılğan. Bunday saytlar sayende berilgen malümat Sizniñ şirketiñiz birle iş amaliyatlarını yapmaq maqsadınen qullanılıp olabilir. Meselâ, biz bu malümatnı Lenovo şirketiniñ başqa bölümlerine, bizim şeriklerimizge, müşterilerimizge, maliy ve taşıyıcı teşkilâtlarga, poçta hızmetlerine, devlet müesseselerine (meselâ, gümrük idaresine) ve amaliyatnı yerine ketirüvge celp etilgen başqa üçünci taraflarga berip olabirmiz. Şuniñ sırasında bu malümat Sizniñ şirketiñiz, Sizniñ vakili olğan tedarikçi, şuniñ sırasında Lenovonıñ başqa tedarikçileri birle iş münasebetlerini inkişaf etmek içün de qullanılıp olabilir.

Qanunnen talepke qoyğan çeklendirüvler

Belli vaqıalarda Lenovo şirketi şahsiy malümatnı devlet aqımiyeti organlarınıñ soravlarına cevap olıp açıqlamağa borçlu ola bile, şu cümleten milliy emniyyet yaxut qanun saqlaması organlarınıñ taleplerini qanaatke keltirmek içün. Lütfen, añlamalısıñız ki, belli allarda şahsiy malümat sut yaxut başqa itirazlar, iflas proseduraları, orderler yaxut sut emirleri predmeti ola bile. Şu sebepten, biz vicdanlılığına inanğanda, qanun bunı talepke qoyğanda, biz Sizniñ şahsiy malümatıñıznı açıqlap olabirmiz, bizim aqlarımıznı qorumaq, Sizniñ emniyetiñizni yaxut başqa adamlarnıñ emniyetini qorumaq içün, aldavlıq aqqında işlerni araştıruvda yaxut devlet organınıñ soravına cevap olıp.

Forumlar ve diskussiya gruplaları

Diqqat ediñiz ki, Siz Lenovo forumında bergen malümat keñ qatılımcılar çevresine qolay ola, bu malümatqa eriş etken, em Lenovo şirketi içinde, em de onıñ tışında. Forumlar ve diskussiya gruplaları öz iç qaidelerine ve qullanıv şartlarına saip ola bilirler. Er bir forum yaxut grupa qatılımcısınıñ fikri şahsiydir ve Lenovo şirketiniñ resmiy pozitsiyasını yansıtmay.

Konfidentsial malümat birle çalışuvnıñ umumiy praktikası

Lenovo halqara grupdır, onıñ işletmeleri, tehnik sistemalları, şuniñ sırasında üretim ve idare strukturaları transkordenlı rejimnde çalışalar.

Lenovo konfidentsiyallıq siyaseti dünyañıñ bütün ülkelerinde şahsiy malümatnı qorumağa yönelgen. Sizniñ şahsiy malümatıñız Lenovo şirketiniñ bölümleri ve dünyañıñ çeşitli ülkelerinde faaliyetini yapqan üçünci taraflar arasında berilip olabilir.
Er ne qadar bazı ülkelerde şahsiy malümatnı qoruma sferasındaki resmiy normalar yeterince qatiy olmasa da, biz aşağıda tasvirlengen konfidentsial malümatnı işlenüv praktikasını saqlaymız. Eger Sizniñ şahsiy malümatıñıznıñ emniyetine bağlı qaydanda olsa bir soravlarıñız bar olsa,  [email protected] adresi boyunça biz birle bağlantıqqa kirip olasıñız.

Malümatnı yañılav

Siz Lenovo veb-saytı sayende bergen malümat başqa menbalardan alınğan malümat birle tolunup olabilir. Meselâ, eger Sizniñ şirketiñizniñ poçta adresi deñişse, biz tegişli tüzetmelerni kirsetermiz. Malümatnıñ bütünlügi ve toğrılığı bizim hızmetlerimizniñ yüksek sifatınıñ teminidir.

Malümat provayderleriniñ hızmetleri

Lenovo şirketi malümatnı yığmağa, işlemege ve analiz etmege tesbit etken malümat provayderleriniñ hızmetlerini qullana bile. Biz birle çalışqan malümat provayderleri Lenovo şirketiniñ konfidentsiyallıq siyasetiniñ şartlarını saqlamağa borçludırlar.
Malümatnı saqlamaq

Biz Sizniñ malümatıñıznı Sizniñ esap qaydıñız faal olğan vaqıtqa deñir saqlaydırmız yaxut, kerek olsa, Sizge hızmetler bermege devam etmek içün. Biz şuniñ sırasında Sizniñ malümatıñıznı tegişli yuridik yükümliliklerni saqlamaq, ihtilaflarni çözmek ve şartnamelerimizni yerine ketirmek içün kerekli qadar da saqlaydırmız.

Esap qaydını qaydanda olsa bir vaqıt silip olasıñız. Şuniñ sırasında LENOVO.UA saytında yañı esap qaydı yaratıp olasıñız. Esap qaydını silgeninden soñ biz Sizniñ razılığıñız birle işlenen şahsiy malümatıñıznıñ işlenüvini toqtatamız. Esap qaydını silmek içün [email protected] adresine arıza yollamaq kerek.

Birleştirüv ve satın aluv

Çeşitli ülkelerdeki Lenovonıñ ayrı işletmeleri ve struktur bölümleri Lenovo şirketi tarafından strategik yaxut iş yürtüvde başqa sebeblerden qabul etilgen qararlarnıñ neticesinde satuv, birleştirüv, satın aluv yaxut başqa reorganizatsiya formasınıñ obyektlerine aylana bilirler. Netice olıp konfidentsial malümat potentsial alıcığa berilip yaxut satıcıdan alınıp olabilir. Bunday allarda Lenovo şirketi özüne bermek obyektlerine aylağan tüketicilerniñ şahsiy malümatını saqlamaq içün qabul etilgen usullarnı qıdırma mesüliyetini ala.

Kuki faylları, veb-mayaklar ve başqa tehnologiyalar

Köpçilik veb-saytlar kibi, biz avtomatik olıp belli malümatnı yığamız ve saqlaymız. Kerde-kerde biz müşterilerni hızmet berüvni yaqşılaştırmaq maqsadınen veb-saytlarımıznı ziyaret etüvden anonim malümatnı yığamız. Meselâ, biz qaysı domenlerden qullanıcılar bizim saytnı ziyaret eteler dep izleymiz ve biz şuniñ sırasında Lenovo veb-saytlarında ziyaretçilernıñ faaliyetini de baalamız, ama biz bunı malümatnıñ identifikatsiya etilmegen yol birle yapamız. Bu malümatnı kerde «clickstream malümatı» dep ataylar. Lenovo şirketi yaxut Lenovo adından vositeler bu malümatnı tendentsiyalarnı analiz etmek ve statistika yaratmaq içün qullana bilirler, Lenovo şirketine hızmet berüvniñ sifatını yaqşılaştırmağa yardım etmek maqsadınen.

Qoşımça olıp, biz tranzaktsiyalar yapqanda Sizden şahsiy malümatnı yığamız: biz bu tranzaktsiya aqqındaki malümatnı anonim formatda alıp ve oniñ başqa anonim malümat birle, «clickstream malümatı» kibi, birleştirip olabirmiz. Bu malümat ancaq umumiy seviyede qullanıla ve analiz etile, bizge statistik malümatnı yığmağa yardım etmek içün. Bu malümat şahsiy seviyede qaralmaу. Eger Siz tranzaktsiyañıznıñ malümatını bunday yol birle qullanılmasını istemesеñiz, öz veb-brauzerıñıznıñ ayarlamalarında kuki fayllarını öçürüp olasıñız.

Biz malümatnı çeşitli tehnologiyalar sayende yığamız, şu cümleten kuki faylları sayende. Kuki faylı — bu malümat parçasıdır, veb-sayt oniñ Sizniñ brauzerıñızğa yollap olabilir, soñra o Sizniñ kompyuterıñızda anonim belgi dep saqlanacaq, Sizniñ kompyuterıñıznı identifikatsiya etecek, ama Sizni şahsiуen tügildir. Lenovo veb-saytlarınıñ bazı saifeleri kuki fayllarını yaxut başqa tehnologiyalarnı, javascripts kibi qullanaları, Sizge veb-saytqa qaytqanıñızda daa yaqşı hızmet bermek içün. Bütün veb-brauzerler kuki fayllarını tamamen öçürmege imkân bergen ayarlamalarga saiptirlеr. Añlamalısıñız ki, kuki fayllarını öçürüv bazı saytlarnıñ belli qısımlarına erişni çeklendirip olabilir.

Bazı Lenovo veb-saytları şuniñ sırasında veb-mayaklar yaxut başqa tehnologiyalarnı, javascript ve ETag kibi de qullanalar, bu veb-saytlarnı ziyaretçiler içün daa yaqşı uydurmaq içün. Bu tehnologiyalar Lenovo veb-saytlarınıñ köp saifelerinde qullanılıp olabilir. Ziyaretçi bu saifelerni açqanda, bu ziyaret aqqında anonim bildiriş yaratıla, biz yaxut bizim tedarikçilerimiz tarafından işlenip olabilecek. Bu veb-mayaklar adeten kuki faylları birle birlikke çalışalar. Eger Siz kuki fayllarını öçürseñiz, veb-mayaklar ve başqa tehnologiyalar olarğa kerekli kibi saifelerni ziyaret etüvni qayd etmege devam etecekler, ama olar tarafından alınğan bildirişler başqa anonim malümat birle bağlı olmayacaqlar ve olar esapka alınmayacaqlar.

Qoşımça olıp, biz ayarlamalar aqqındaki malümatnı saqlamaq içün yerli saqlamaq obyektlerini (LSO) qullanamız, Flash kuki ve HTML5 kibi. Biz birle işbirliginde olğan üçünci taraflar, reklamnı köstermeni tesbit etmek içün, şuniñ sırasında malümatnı yığmaq ve saqlamaq içün LSO qullanalar. Çeşitli veb-brauzerler saqlamaq obyektlerini (LSO) silmek içün öz aletlerini teklif etip olabilirler. Flash kuki ayarlamalarını idare etmek içün mundan basıñız:

https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html

İnternet-reklam

Biz öz veb-saytlarımızda reklamnı köstermek yaxut başqa (Lenovoga bağlı olmağan) saytlarda bizim reklâmımıznı idare etmek içün üçünci taraflar birle işbirliginde ola bilirmiz. Biz yaxut bizim üçünci tarafımız kuki faylları kibi tehnologiyalarnı veb-saytlarda Sizniñ faaliyetiñiz aqqındaki malümatnı yığmaq içün qullana bilirmiz, Sizge Sizniñ qızıqışmalarıñızğa esaslı reklamnı köstermeni tesbit etmek içün. Eger Siz bu malümatnıñ qullanılmasını istemesеñiz, ret etip olasıñız (Lenovo | NAI | TRUSTe) ve kelecekte ancaq umumiy ilanlarnı almağa devam etip olasıñız.

Adobe Marketing Cloud Device Co-Op

Lenovo Adobe Marketing Cloud Device Co-Op programmасına iştirak ete, Sizniñ belli veb-saytlarnı ve bizim programmalarımıznı Sizniñ qullanğan çeşitli cihaлarıñızda nasıl qullanğanıñıznı daa yaqşı añlamaq içün, şuniñ sırasında mahsus reklam aksiyalarını yaratmaq içün. Adobe bunı nasıl yapqanı ve Sizniñ bu programmadan nasıl ret etip olabilecegıñiz aqqında artıq öğreniñiz.

Şahsiyleştirilgen URL-adresler

Qullanıcı birle özara tesir etüvniñ başqa misali — saytlarnı şahsiyleştirüv. Şahsiyleştirilgen veb-saifelerni açıp, Siz añlap olasıñız ki, munda kösterilgen ürünler ve hızmetler aqqındaki malümat Sizniñ Lenovo saytlarında evel amaliyatlarnı, şuniñ sırasında evel berilgen başqa malümatnı añlap seçilgen. Siz elektron mektupdaki bağlantı şeklinde, şuniñ sırasında veb-saytqa kirgeninden yaxut qayd etilüv saifesine keçkeninden soñra bildiriş şeklinde şahsiyleştirilgen saifeni ziyaret etmek içün davet alıp olasıñız. 
Eger Siz bu veb-saytlardan birine ziyaret etme qarar etsеñiz, Siz Lenovoya Sizniñ ziyaretleñiz aqqındaki malümatnı, şuniñ sırasında onıñ Siz aqqındaki ve Sizniñ Lenovo şirketi birle özara tesir etüvleñiz aqqındaki başqa malümat birle bağlantısını yığmağa izin bermege razı olasıñız. Eger Siz malümatıñıznıñ bunday yol birle qullanılmasını istemesеñiz, bu saytlarnı ziyaret etmek içün davetnı qabul etmeñiz.

Çocuqlarnıñ konfidentsiyallığı

Lenovo ürünleri ulular ve 13 yaşından çocuqlar içün yaratılğandır. Biz 13 yaşından kiçik çocuqlar aqqındaki malümatnı yığmağa çalışmaydırmız ve bunday malümatnı bizge ma'lüm olğanda silecekmiз. Biz şuniñ sırasında ata-analarni çocuqlarnıñ Lenovo ürünlerini qullanıv prosesini kontrol etmege çağıramız.

Konfidentsial malümatnı qoruma tehnologiyaları

Tehnologiyalarnıñ inkişafı birle şahsiy malümat üzerine kontrol daim basit vazifege ayla. Pazarda Sizniñ konfidentsiyallığıñıznı qorumağa yardım etecek köpçilik ürünler ve hızmetler bar. Sizge bu makalede kösterilgen közden keçirüv birle tanış olmanı teklif etemiz: https://www.privacyalliance.org/resources/rulesntools.shtml. Lütfen, añlamalısıñız ki, Lenovo şirketi tasvirlengen aletlerniñ sifatınıñ resmiy baalanmasını yapmağandır.

Tışqı saytlarga bağlantılar

Lenovo saytlarında tışqı veb-saifelere bağlantılar yerleştirilip olabilir. Lenovo şirketi bu saytlarda konfidentsiyallıqnı qorumağa mesüliyet taşımay.

Fikirler

Lenovo veb-saytları kerde qanaatlı müşterilernıñ şahsiy fikirlerini ve başqa tasdiqlamalarını köstereler. Sizniñ razılığıñız birle biz Sizniñ fıkriñizni Sizniñ adıñız birle birlikke çap etip olabirmiz. Eger Siz öz fıkriñizni yañılamaq yaxut silmek istesеñiz, [email protected] adresi boyunça biz birle bağlantıqqa kirip olasıñız.

Sosial media özellikleri ve vidjetler

Bizim veb-saytımız Lenovo sosial şebekelere bağlantılarnı içine ala: munğa sosial şebekelerniñ tasviri bar olğan vidjetler (meselâ, Facebook) kire. Bu bağlantılar Sizniñ IP-adresıñıznı ve bizim veb-saytımızda qaysı saifeni ziyaret etkeñiz aqqındaki malümatnı saqlay bilirler. Sosial media vidjetleri yaxut üçünci taraf tarafından yerleştirilgendir, yaxut birbaş bizim veb-saytımızda yerleştirilgen. Olar birle özara tesir etüvñiz oniñ bergen şirketniñ konfidentsiyallıq siyaseti birle nizamlana.

Freymler ve Powered by saytlar

Bizim saifelerimizniñ bazıları şeriklerimizniñ içindekilerni hızmet bermek içün freymda köstermek usulını qullanalar, bizim saytımıznıñ tışqı körünişini saqlaıp. Qoşımça olıp, Lenovo şirketiniñ bazı veb-saytları üçünci taraflar tarafından idare etilip olabilirler ve şu ile birde adında powered by içinken logo birle işaretlengendir. Lütfen, añlamalısıñız ki, bunday saytlar «Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm» ve bizim şeriklerimizniñ siyaseti birle nizamlanıp olabilirler, ama Lenovo şirketi içün yükümlendirgen olmayacaqlar.

«Lenovo Konfidentsiyallıq aqqında Bölüm»ge bağlı murâcaat

Eger Sizde sorav ortağa çıqsa,[email protected] adresi boyunça yaxut poçta boyunça bu adresqa Lenovoga murâcaat etip olasıñız:

Lenovo (Canada) Inc.,
55 Idema Road, Markham ON L3R 1A9, 
Canada.

Sizniñ murâcaatıñızğa cevap olıp Lenovo şirketi Sizge malümat berе, Sizniñ qaydanda olsa bir şahsiy malümatıñıznı saqlay mı dep. Eger Siz Lenovoga bergen belli malümatniñ kopyasını almaq istesеñiz, yaxut malümatniñ toğrı olmağanını aşkar etsеñiz ve bizim oniñ tüzetmemizni istesеñiz, yaxut Sizniñ şahsiy malümatıñıznı silmemizni rica etmek istesеñiz, [email protected] adresi boyunça biz birle bağlantıqqa kiriñiz.

Ama, Lenovo Sizge qaydanda olsa bir malümatnı bermezden yaxut qaydanda olsa bir ketümsizliklerni yoq etmezden evel, biz Sizniñ şahsıуetıñіznı tesbit etmege ve Sizniñ soravıñızğa cevap bermege yardım etecek başqa tafsilâtnı bermege rica etip olabirmiz. Biz eñ yaqın vadetlerde cevap bermege çalışacaqmız.

Bu veb-sayt Lenovo şirketi yaxut onıñ butün dünyada qızı şirketleri tarafından desteklene.